• Kategorien
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    flyout-promoted-category
    • dropper Stellen Sie Ihre Pipette zusammen
    • Neue Produkte Neue Produkte
    • Abdichtscheiben
      Dichtungseinlagen werden in die Verschlüsse eingelegt, um einen absolut sicheren Verschluss Ihrer Verpackung zu gewährleisten. Sie schützen den Inhalt vor Auslaufen und tragen zur Erhaltung der Frische bei, egal ob es sich um flüssige Kosmetika, Lebensmittel oder Öle handelt. In dieser Kategorie finden Sie auch selbstklebende Aluminiumfolien-Versch..
    • Angebote Angebote
    • Apotheke Zubehör
      Die Lagerung und sichere Handhabung von medizinischen und Laborpräparaten erfordert die richtige Ausrüstung. Dieser Abschnitt bietet Lösungen für flüssige und feste Substanzen. Sie finden Glas- und Kunststoffbehälter sowie Desinfektionsmittelflaschen, die den Inhalt vor äußeren Einflüssen schützen und das Risiko von Kontamination oder Zersetzung ve..
    • Aromatische Kerzen Aromatische Kerzen
    • Artikel für Raumdüfte
      Verwandeln Sie die Atmosphäre Ihres Raumes mit Duftdiffusoren für Zuhause, erhältlich bei vaza.gr. Unsere Kollektion umfasst Raumerfrischer und aromatische Öle mit markanten Noten sowie nachfüllbare Stäbchendiffusoren für langfristigen Gebrauch. Entdecken Sie Stäbchen und Diffusoren, die für eine gleichmäßige Duftverteilung sorgen, sowie Behälter i..
    • Bastelbedarf
      Σuchen Sie nach hochwertigen Bastelmaterialien, die Ihre DIY-Projekte hervorheben? Egal, ob Sie ein erfahrener Bastler sind oder Ihre kreative Reise gerade erst beginnen, die richtigen Materialien können den entscheidenden Unterschied für das Endergebnis ausmachen.“ Stöbern Sie in unserer umfangreichen Auswahl an Kerzenherstellungs- und Epoxidharz-..
    • Capsules Capsules
    • Catering Zubehör
      Entdecken Sie bei Vaza.gr ein breites Sortiment an Catering- und Gastronomiebedarf und finden Sie alles, was Sie für Ihr Unternehmen benötigen. In dieser Kategorie finden Sie unverzichtbare Verbrauchsmaterialien wie Lebensmittelverpackungen, Kaffeeverpackungen, Papiertüten, umweltfreundliche Trinkhalme, Servierartikel und vieles mehr, um Ihren prof..
    • Deko Materialien
      Wir kennen das Gefühl: Sie haben die perfekten Glasvasen oder die idealen Tabletts ausgewählt, doch irgendetwas fehlt. Der Raum wirkt leer oder unfertig. Der Unterschied zwischen einem schlichten Zimmer und einem Raum, der professionelles Interieurdesign ausstrahlt, liegt im Detail – insbesondere in der Wahl der Dekorationsmaterialien. Bei Vaza.gr ..
    • Diffusor-Nachfüllungen Diffusor-Nachfüllungen
    • Flaschen
      Von der alltäglichen Nutzung bis zur professionellen Verpackung sind Großhandelsflaschen eine praktische und vielseitige Wahl für zahllose Anwendungen. Bei vaza.gr bieten wir eine große Auswahl an Glas-, Kunststoff- und Aluminiumflaschen, ideal für Lebensmittel, Getränke, Säfte, Kosmetik, Parfüm, ätherische Öle und vieles mehr. Unsere Flaschen erfü..
    • Fotografie-Requisiten Fotografie-Requisiten
    • Gastgeschenke Gastgeschenke
    • Gläser
      In unserem Online-Shop finden Sie eine große Auswahl an Gläsern und kleinen Behältern für jeden Zweck, damit Sie die Option wählen können, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Entdecken Sie Gläser für den professionellen oder privaten Gebrauch aus verschiedenen Materialien wie Kunststoff, Aluminium oder Glas und finden Sie Lösungen für jede..
    • Grußkarten Grußkarten
    • Hochzeit & Taufe
      Verwirklichen Sie Ihre Traumhochzeit oder -taufe mit allem, was Sie dafür benötigen – bei Vaza.gr. Entdecken Sie eine große Auswahl an Hochzeits- und Taufartikeln zu attraktiven Preisen und finden Sie unzählige Möglichkeiten, die zu Ihrem Thema, Stil und Ihrer persönlichen Vision passen. Unsere Kollektion umfasst Materialien für wunderschöne Gastge..
    • Kartons Kartons
    • Kirchliche Artikel
      Diese Kategorie umfasst religiöse Artikel wie orthodoxe Kreuze , die sich für den professionellen oder privaten Gebrauch eignen. Hier finden Sie Produkte, die auf praktische Bedürfnisse zugeschnitten sind und die Organisation und Vorbereitung vereinfachen. Prüfen Sie vor dem Kauf sorgfältig die Maße und Spezifikationen jedes Artikels auf der Produk..
    • Korken
      Die richtige Wahl des Verschlusses ist entscheidend für den Erhalt von Geschmack und Aroma jedes Produkts. Bei vaza.gr finden Sie Glasflaschenverschlüsse , Naturkorken und konische Korken sowie Kunststoff- und Silikonverschlüsse, die für jede Flaschenart optimal passen. Alle unsere Produkte sind lebensmittelecht, haben geprüfte Abmessungen und die ..
    • Kosmetikverpackungen
      Auf vaza.gr finden Sie eine große Auswahl an Kosmetikverpackungen und Hautpflegebehältern, die darauf ausgelegt sind, die einzigartige Identität und den Stil Ihrer Marke zu unterstreichen. Wir bieten Verpackungen aus Glas, Kunststoff und Aluminium – ideal für Cremes, Seren, Lippenbalsame und Nagelpflegeprodukte. Unsere Verpackungen vereinen Qualitä..
    • Osterdekoration und Verpackung Osterdekoration und Verpackung
    • Parfüm Parfüm
    • Profumeria
      Entdecken Sie auf Vaza.gr alle wichtigen Parfümeriebedarf-Artikel, um Ihre Kreationen professionell zu organisieren, auszustatten und zu präsentieren. Unsere Kollektion umfasst eine große Auswahl an Parfümflaschen in verschiedenen Formen und Größen von Glas, Kristall und Crimpflaschen bis hin zu Diffusor- und Autoduftflaschen. Außerdem finden Sie A..
    • Sicherheitsausrüstung und Schutzprodukte Sicherheitsausrüstung und Schutzprodukte
    • Silikonformen Silikonformen
    • Unsere Dienstleistungen Unsere Dienstleistungen
    • Verbrauchsmaterial
      Wählen Sie die richtige professionelle Ausrüstung für die sichere Vorbereitung und korrekte Kennzeichnung Ihrer Pakete. Diese Kategorie umfasst alle notwendigen Materialien, die den Betrieb Ihres Lagers und Ihrer Werkstatt optimieren und eine einheitliche Handhabung gewährleisten. Die Langlebigkeit der Materialien und die Kompatibilität der Etikett..
    • Verpackung
      Verpackungen spielen eine entscheidende Rolle für das Image und den wahrgenommenen Wert jedes Produkts, da sie den ersten Kontaktpunkt zum Kunden darstellen. In dieser Kategorie finden Sie umfassende Verpackungslösungen, die Ihre Bedürfnisse in puncto Schutz, Organisation und ansprechender Präsentation erfüllen. Unser Sortiment umfasst Weinkartons ..
    • Verschlüsse
      Nichts ist ärgerlicher, als wenn das Produkt durch eine mangelhafte Versiegelung ruiniert wird oder man in eine Verpackung investiert, nur um dann festzustellen, dass der Deckel nicht richtig schließt. Ob Sie professionell Lebensmittel und Kosmetik verpacken oder zu Hause produzieren – die Sicherheit und Haltbarkeit Ihrer Produkte hängen maßgeblich..
    • Werkzeuge
      Entdecken Sie professionelle Ausrüstung zur Unterstützung von Produktions- und Handhabungsprozessen. Hier finden Sie Maschinen, die den Verpackungsprozess automatisieren oder unterstützen und sich ideal für den Einsatz in Ihrem Betrieb eignen, sowie Lösungen für den Transport schwerer Lasten innerhalb und außerhalb des Arbeitsbereichs. Zu dieser Ka..
    • Zubehör für die Kerzenherstellung
      In unserem Online-Shop finden Sie alle wichtigen Materialien zur Kerzenherstellung an einem Ort, sorgfältig ausgewählt, um jeden Bedarf zu decken. Wählen Sie aus hochwertigen Rohstoffen wie Paraffinwachs, natürlichem Sojawachs und Bienenwachs sowie Duftölen, die Ihren Kreationen eine besondere Note verleihen. Entdecken Sie unser Sortiment an dekora..
    • Τüten
      Mit den Verpackungsbeuteln unserer Kollektion decken Sie jeden Verpackungsbedarf ab. Sie sind für vielfältige Anwendungen und Anforderungen geeignet. In dieser Kategorie finden Sie Beutel und Tragetaschen aus verschiedenen Materialien, wie z. B. Kunststoff- und Papiertüten, in zahlreichen Designs und Größen – ideal für den professionellen und priva..
    • Entdecken Sie die Magie von Weihnachten mit der festlichen Kollektion von Vaza.gr, die Weihnachtsverpackungen und Dekorationsartikel umfasst, die jeder Kreation einen festlichen Glanz verleihen. Erkunden Sie eine große Auswahl an Weihnachtsgeschenkboxen und -tüten, Geschenkpapieren, Bändern, Schleifen, Anhängern und Silikonformen, ideal für handgem..
Neuer Kunde?
Registrierung

Wenn Sie ein Konto erstellen, können Sie Ihre Bestellungen schneller abschließen, mehrere Adressen speichern, Ihre Bestellungen verfolgen und vieles mehr.

Watch Videos
Diese Website verwendet Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um die ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen, deine Erfahrung zu verbessern, Inhalte und Werbung zu personalisieren sowie Besuche zu analysieren.

Einige Daten können mit Partnern zu Werbe- oder Analysezwecken geteilt werden. Sie werden nur mit deiner Zustimmung verwendet, die du jederzeit widerrufen kannst.

Unser Online-Shop verwendet Cookies, also kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden, um deine Erfahrung und die Leistung unserer Website zu verbessern.

Nach geltendem Recht dürfen wir unbedingt erforderliche Cookies ohne deine Zustimmung verwenden, da sie für die Funktion des Online-Shops unerlässlich sind. Für alle anderen Cookies, z. B. für statistische Analysen oder Werbezwecke, ist deine ausdrückliche Zustimmung erforderlich.

Du kannst deine Zustimmung jederzeit ändern oder widerrufen, wie in der DATENSCHUTZRICHTLINIE auf unserer Website beschrieben.

Weitere Informationen über unsere Identität, Kontaktmöglichkeiten und die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung. Bitte gib bei allen Mitteilungen zu Cookies die Identifizierung und das Datum deiner Zustimmung an.

Details anzeigen > Cookie information >

Flüssigkeitsabfüllmaschine mit Druckluft (10-100ml)

Empty image
Flüssigkeitsabfüllmaschine mit Druckluft (10-100ml)-produktbild
Flüssigkeitsabfüllmaschine mit Druckluft (10-100ml)-produktbild
Code: 432-4-1
Flüssigkeitsabfüllmaschine mit Druckluft (10-100ml)

Lieferbar in 3-6 Werktagen for:
-order
-pickup from store
- erhältlich bei:

  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.320,00€
    1.636,80€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Stücke/Karton: 1
Beschreibung

Die Maschine kann durch Einstellen des Schalters automatisch und durch Betätigen des Fußschalters halbautomatisch betrieben werden.

Unter diesem Link können Sie die Maschine im Video in Aktion sehen .

Benutzerhandbuch

Eigenschaften
Volumen10-100ml
Stücke/Karton1
Ähnliche Produkte
430-9
Empty image
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (10-100ml)-produktbild
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (10-100ml)-bildabmessungen
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (10-100ml)
1.320,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.320,00€
    1.636,80€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
Video
Ähnliche Produkte
430-8
Empty image
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (30-300ml)-produktbild
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (30-300ml)-bildabmessungen
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (30-300ml)-bildgruppe
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (30-300ml)
1.360,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.360,00€
    1.686,40€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
430-9
Empty image
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (10-100ml)-produktbild
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (10-100ml)-bildabmessungen
Behälterfüllmaschine für Flüssigkeiten mit Druckluft (10-100ml)
1.320,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.320,00€
    1.636,80€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
432-4-2
Empty image
Flüssigkeitsabfüllmaschine mit Druckluft (30-300ml)
1.360,00€
Lieferbar in 3-6 Werktagen
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.360,00€
    1.686,40€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
432-4-3
Empty image
Flüssigkeitsabfüllmaschine (50-500ml) mit Druckluft
1.370,00€
Lieferbar in 3-6 Werktagen
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.370,00€
    1.698,80€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
432-4-4
Empty image
Flüssigkeitsabfüllmaschine (100 - 1000ml) mit Druckluft
1.390,00€
Lieferbar in 3-6 Werktagen
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.390,00€
    1.723,60€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()

Empfohlen

100-21
Empty image
Glasflasche 70 ml mit Aluminium Deckel-produktbild
Glasflasche 70 ml mit Aluminium Deckel-bildabmessungen
Glasflasche 70 ml mit Aluminium Deckel-bildgruppe
Glasflasche 70 ml mit Aluminium Deckel-bildgruppe
Glasflasche 70 ml mit Aluminium Deckel-bildgruppe
Glasflasche 70 ml mit Aluminium Deckel
Video
0,85€
Lagernd

  • Das Produkt ist pro %s %s Stück erhältlich.

    Verpackungen
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 12 - 960
    0,85€
    1,054€
  • 972 - 2400
    0,808€
    1,001€
  • 2412+
    0,765€
    0,949€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
1091-7
Empty image
Produktverpackungs- und Versiegelungsmaschine mit Schneide- und Heißsiegelfunktion (Siegellänge 30 cm - Siegelbreite 2 mm)-produktbild
Produktverpackungs- und Versiegelungsmaschine mit Schneide- und Heißsiegelfunktion (Siegellänge 30 cm - Siegelbreite 2 mm)-bildabmessungen
Produktverpackungs- und Versiegelungsmaschine mit Schneide- und Heißsiegelfunktion (Siegellänge 30 cm - Siegelbreite 2 mm)-bildgruppe
Produktverpackungs- und Versiegelungsmaschine mit Schneide- und Heißsiegelfunktion (Siegellänge 30 cm - Siegelbreite 2 mm)-bildgruppe
Produktverpackungs- und Versiegelungsmaschine mit Schneide- und Heißsiegelfunktion (Siegellänge 30 cm - Siegelbreite 2 mm)
Video
185,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    185,00€
    229,40€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
1163-2
Empty image
5L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn-produktbild
5L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn-bildabmessungen
5L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn
Video
180,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    180,00€
    223,20€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
1163-1
Empty image
10L Wachsschmelzmaschine mit integrierter Heizfunktion-produktbild
10L Wachsschmelzmaschine mit integrierter Heizfunktion-bildabmessungen
10L Wachsschmelzmaschine mit integrierter Heizfunktion-bildgruppe
10L Wachsschmelzmaschine mit integrierter Heizfunktion-bildgruppe
10L Wachsschmelzmaschine mit integrierter Heizfunktion
Video
149,00€
Lieferbar in 3-6 Werktagen
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    149,00€
    184,76€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
486-6-1700
Empty image
Wachsschmelzgerät 1,7L-produktbild
Wachsschmelzgerät 1,7L-bildabmessungen
Wachsschmelzgerät 1,7L-bildgruppe
Wachsschmelzgerät 1,7L
Video
79,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    79,00€
    97,96€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
486-1-6
Empty image
6L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn-produktbild
6L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn-bildabmessungen
6L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn-bildgruppe
6L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn-bildgruppe
6L Wachsschmelz- und Verflüssigungsgerät mit Heizmöglichkeit und Metallhahn
Video
170,00€
Lieferbar in 3-6 Werktagen
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    170,00€
    210,80€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
1176-1-30
Empty image
Wachsschmelz- und Verflüssigungsmaschine (30L)-produktbild
Wachsschmelz- und Verflüssigungsmaschine (30L)-bildabmessungen
Wachsschmelz- und Verflüssigungsmaschine (30L)-bildgruppe
Wachsschmelz- und Verflüssigungsmaschine (30L)
Video
280,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    280,00€
    347,20€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
1156-1-15
Empty image
Wachsverflüssiger aus Edelstahl 15L mit Rührwerk-produktbild
Wachsverflüssiger aus Edelstahl 15L mit Rührwerk-bildabmessungen
Wachsverflüssiger aus Edelstahl 15L mit Rührwerk-bildgruppe
Wachsverflüssiger aus Edelstahl 15L mit Rührwerk-bildgruppe
Wachsverflüssiger aus Edelstahl 15L mit Rührwerk
Video
1.250,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.250,00€
    1.550,00€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
448-2
Empty image
Wachsschmelzgerät 60 L-produktbild
Wachsschmelzgerät 60 L-bildabmessungen
Wachsschmelzgerät 60 L-bildgruppe
Wachsschmelzgerät 60 L
Video
450,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    450,00€
    558,00€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
448-6
Empty image
Wachsschmelztopf 30 L
640,00€
Lagernd
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    640,00€
    793,60€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
11152-0
Empty image
Twist Off Deckel 58 schwarz pasteurisationsfest - 20 Stck
0,13€
Ausverkauft
Verfügbare Farben
+ - 0
Bereits im Warenkorb()
217-1
Empty image
Handabroller für Verpackungsbänder inrot-produktbild
Handabroller für Verpackungsbänder inrot-bildabmessungen
Handabroller für Verpackungsbänder inrot-bildgruppe
Handabroller für Verpackungsbänder inrot
4,60€
Ausverkauft
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    4,60€
    5,704€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()

Kürzlich angesehen

432-4-1
Empty image
Flüssigkeitsabfüllmaschine mit Druckluft (10-100ml)
1.320,00€
Lieferbar in 3-6 Werktagen
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.320,00€
    1.636,80€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
432-4-4
Empty image
Flüssigkeitsabfüllmaschine (100 - 1000ml) mit Druckluft
1.390,00€
Lieferbar in 3-6 Werktagen
  • Stücke
    ohne MwSt
    inklusiv MwSt
  • 1+
    1.390,00€
    1.723,60€
  • *Die Stückpreise könnten auf Dezimalstellen gerundet sein.
Bereits im Warenkorb()
Preis pro Stück:
1.320,00€ (1.636,80€ inklusiv MwSt)
1.320,00€ (1.636,80€ inklusiv MwSt)

Lieferbar in 3-6 Werktagen für:
- Versand
- abholung im Geschäft
- erhältlich bei:

Flüssigkeitsabfüllmaschine mit Druckluft (10-100ml)
Um die Sicherheit Ihrer Produkte während des Transports zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, eine vollständige Verpackungseinheit mit Stück zu kaufen.
Preis pro Stück:
1.320,00€(1.636,80€ inklusiv MwSt)
Summe:
1.320,00€
1.320,00€
(1.636,80€ inklusiv MwSt)

Das folgende Produkt ist von der kostenlosen Versandaktion ausgeschlossen. Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel, wenn Sie fortfahren, nicht zum Gesamtbetrag für den kostenlosen Versand beiträgt